Never look down on anybody unless you're helping him up. ~Jesse Jackson





Monday, July 25, 2011

A journey to Sweden: Какие же эти шведы на самом деле...

A journey to Sweden: Какие же эти шведы на самом деле...: "Перед отъездом в Швецию знакомые все удивлялись почему все таки именно в эту страну. Но до приезда сюда в эту холодную страну я и сама нич..."

Какие же эти шведы на самом деле...



Перед отъездом в Швецию знакомые все удивлялись почему все таки именно в эту страну. Но до приезда сюда в эту холодную страну я и сама ничего не знала ни о стране и культуре и ни о самих шведах. Первые впечатления были не передаваемые. Въезжая в маленький студенческий городок Лунд на поезде сразу чувствовалась гармония и спокойствие во всем. Европейцы как многие наслышаны холодный народ. Да, и у меня было много переживаний смогу ли я, простая девушка из Кыргызстана, найти общий язык с ними.  Шведы холодные на первый взгляд, но а на самом деле они оказались очень простыми в общении, доброжелательными, приветливыми, гуманными а порой чересчур наивными людьми. Этим ли можно объяснить открытость страны к принятию беженцев из постконфликтных стран по сравнению с другими европейскими странами. Скандинавия поражала меня особой атмосферой. Порой кажется что я попала в какуюто сказку. Старинные замки, красные деревянные домики, каменные дороги, и необычайное количество цветов повсюду. Говорят, Кыргызстан славится своей природой. Но хотелось бы и у нас люди научились любить ее, заботиться и охранять. Если и Вы окажетесь в Швеции, то и Вы заметите как шведы в буквальном смысле помешаны на экологии. Магазины забиты продуктами с пометкой «экологический», которые в свою очередь стоят дороже обычных. Недавно моя подруга Ханна, которая является ярким примером,  решила поехать домой на велосипеде. Если учесть что ехать она должна 2 дня без остановки, это подвиг. Мы много с ней говорили о влиянии человечества на природу. Как и Ханна многие шведы выбирают поезд вместо самолета, велосипед вместо крутой машины. Хотя я думаю при желании они могут позволить себе иметь несколько машин. Я прихожу в восторг когда вижу пожилых людей энергично ездиющих на велосипеде. И невольно вспоминаю свою бабушку, которая часто жалуется на боли в спине, в ногах. Конечно же не многие шведы вырастили 5 детей, и хлопотали по дому как моя бабушка, но все таки надо отдать дань шведам за их активный здоровый образ жизни. Немного пожив здесь и я невольно стала посещать спортзал, бегать по вечерам по парку. Может поэтому, большинство шведок такие стройные и красивые. Занятия в спортивном зале могут посещять как парни так и девушки. Да да, это гендерный баланс на бытовом уровне. Говоря о гендерном балансе, Швеция одна из самых продвинутых стран в этом вопросе. Только здесь Вы можете увидеть отцов на декрете, гуляющих одних с колясками. На рождество мы пошли в гости к дочери моей хозяйки по кварите. В то время как ее дочь была занята приемом гостей, ее муж был занят приготовлением всего ужина. На мое удивление после вкусного ужина он как ни в чем не бывало убрал стол и начал мыть посуду. Вы подумаете, что я приувеличиваю, но нет, это равноправная Швеция. Конечно, мне долго пришлось привыкать ко всему, потому что это противоречило всем кыргызским традициям и нашим патриархальным обычаям. Но думаю, во всем должен быть баланс.  Плавно переходя к шведским традициям, один друг волонтер как то сказал: «Мы, шведы, гордимся тем, что ничем не гордимся!» .  Национальную одежду и все типично шведское Вы можете найти только в сувенирном магазине. Современные шведы не зациклены на традициях, и с удовольствием перенимают всего по чуть чуть с других стран в своей культуре. Здесь Вы можете найти тайскую, итальянскую, французкую, японскую кухню, но и с трудом Вы не найдете национальную шведскую кухню. Мне посчастливилось гостить своих подруг из команды Юз оф Ош из Кыргызстане здесь в своем городе. Какого же было их разочерование когда везде куда мы ходили им подавали булочки с корицей «канельбулар» со словами попробуйте шведскую традиционную сладость. «И это все?» прочитала я в их выражениях лицах. Но зато им понравилось пить чай во время «фика». По нашему кофе брейк. А чай вместо кофе, потому что шведский заварной кофе очень горький и невкусный. Но шведы души в нем не чают.


Провожая подруг обратно стало грустно на душе. Втайне я им завидовала, так как они полетят домой к родителям и близким, а по дороге Ош – Бишкек их будут приветствовать родные горы. Но вот и я уже считаю дни до своего отъезда в Кыргызстан. Несомненно этот год в Швеции был полон новых окрытий и знакомств. Надеюсь применить свой шведский опыт у себя дома. И знаю, что я сюда еще вернусь.


Monday, July 4, 2011

Counting last days in Sweden...

I can't believe my EVS volunteering year has passed so quickly. Sweden has become my home now. I will miss my colleagues at Tamam, my friends at Komvux, my bike, Ceit, and my room and my privacy. There were lots of funny and sad moments during this year. But I am going to remember only the best days. I am sitting in the office and counting days before my departure. I have to bye lots of presents to my family, to finish the reports and start packing. ..